Voi siete lassù, Padre Malloy

dove la terra è santa, e la croce segna ogni tomba,

non qui con noi sulla collina -

noi dalla fede vacillante e  la visione offuscata

e speranze fluttuanti, e peccati non perdonati.

Eravate così umano, Padre Malloy,

a volte prendevate un bicchiere amichevole con noi,

vi schieravate con noi che volevamo salvare Spoon River

dal freddo e lo squallore della moralità provinciale.

eravate come un viaggiatore che porti una scatoletta di sabbia

dai deserti intorno alle piramidi

per rendere quelli reali e reale l'Egitto.

Eravate un'intima parte di un grande passato,

pure eravate così vicino a tanti di noi.

Credevate nella gioia della vita.

non sembravate vergognoso della carne.

Guardavate la vita com'è.

e come cambia.

Qualcuno di noi quasi venne da voi, Padre Malloy,

vedendo che la vostra Chiesa aveva indovinato il cuore,

e provveduto per esso,

attraverso Pietro la Fiamma,

Pietro la Roccia.

(E.L. Masters "Antologia di Spoon River")